Richteren 17:11

SVEn de Leviet bewilligde bij dien man te blijven; en de jongeling was hem als een van zijn zonen.
WLCוַיֹּ֥ואֶל הַלֵּוִ֖י לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיְהִ֤י הַנַּ֙עַר֙ לֹ֔ו כְּאַחַ֖ד מִבָּנָֽיו׃
Trans.wayywō’el hallēwî lāšeḇeṯ ’eṯ-hā’îš wayəhî hanna‘ar lwō kə’aḥaḏ mibānāyw:

Algemeen

Zie ook: Levieten

Aantekeningen

En de Leviet bewilligde bij dien man te blijven; en de jongeling was hem als een van zijn zonen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יּ֥וֹאֶל

bewilligde

הַ

-

לֵּוִ֖י

En de Leviet

לָ

-

שֶׁ֣בֶת

te blijven

אֶת־

-

הָ

-

אִ֑ישׁ

bij dien man

וַ

-

יְהִ֤י

was

הַ

-

נַּ֙עַר֙

en de jongeling

ל֔

-

וֹ

-

כְּ

-

אַחַ֖ד

hem als een

מִ

-

בָּנָֽיו

zijn zonen


En de Leviet bewilligde bij dien man te blijven; en de jongeling was hem als een van zijn zonen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!